Raymond Humphreys, Benybont writer, Wales, United Kingdom